Доверенное 683 серия русская озвучка

Translation for next time Poyraz: Brother, how did the accident happen? what do you remember Speak up. Sahin: A car hit me. Cansel: He's talking about an old accident. Nazli: If his right leg doesn't work, he'll remain a cripple. Cansel: What about his memory? Did he go back in his mind to last year? Nazli: It will most likely stay that way. Cansel: His legs are weak, his mind is not strong enough. Nana: Please be patient, this is hard to accept, everything will be fine. Sahin: I don't remember you either, but I feel like I know you. Or are you Poyraz's girlfriend? You look good mashallah. Перевод в следующий раз Пойраз: Брат, как произошла авария? что ты помнишь? Говори. Шахин: Меня сбила машина. Кансель: Он говорит о старом несчастном случае. Назлы: Если у него не будет работать правая нога, он так и останется калекой. Кансель: А что насчет его памяти? Вернулся ли он мысленно в прошлый год? Назлы: Скорее всего, так и останется. Кансель: Его ноги слабы, а разум недостаточно силен. Нана: Пожалуйста, проявите терпение, это трудно принять, все будет хорошо. Сахин: Я тоже тебя не помню, но мне кажется, что я тебя знаю. Или ты девушка Пойраза? Ты хорошо выглядишь, машаллах.

Ну вот , облом, как нодоели эти сны! Ну предполагала, конечно, что так быстро нас не обрадуют и о том подумала, что будет амнезия! Вообще в сериалах эта тема амнезии интересная.Два раза очень сильно ударилась головой, у меня портфель хотел отнять вор, ему не удалось и когда он дёрнул, я оказалась в воздухе, поняв, что не сможет отнять отпустил меня и то что я помню страшный звук головы и всё , оказывается 20 минут была без сознания, спасибо добрые люди помогли. Ну и соответственно никакой амнезии. И другой раз падала с лестницы в бассейне и опять никакой потери памяти, а в этих сериалах бах и всё, тут помню, тут не помню! Удивительны те сцены, когда Нана ударялась головой и у неё всё было в порядке! Как это сценаристы у неё память не отшибли!