Кузей Гюней 18 серия русская озвучка
Описание «Кузей Гюней» 18 серия на русском
Название серии: «Kuzey'le Simay'ın Düğünü Var»
Дата выхода: 11 января 2012
Кадры
В 18 серии турецкого сериала «Кузей Гюней» План Кузея о разводе с Симаем разрушен фальшивым самоубийством Симая, чтобы удержать его и укрепить ее положение в его семье. Хандан неохотно возвращается в свой дом.
Хорошо бы Кузей, когда протрезвеет, не забыл бы свое же резюме: "меня окружает одна только ложь!". А то потом парень продолжит верить этим лгунам и позволять им манипулировать собой. Даже Джемре сейчас солгала Кузею, увеличив груз лжи, который парню приходится тащить за собой - почему девушка сразу не призналась, что ОНА купила этот саз. Зачем она "ложью во спасение Зейнеп" усиливала внимание к ней доверчивого Кузи?? Это не по-товарищески!.. Папаша Сами тиран и дурак! Неужели слова дешевой прошмандовки Симай для него важнее страданий его "типа любимого сына"? Зачем надо было Сами унижать Кузея еще и клоунадой со свадьбой?! Мало того, что Сами "лезет к сыну в штаны", заставляя того спать вместе с ненавистной Симай, так еще и заставил бедолагу, обманутого этой беспринципной хитрюгой, ручкаться с ее неадекватной роднёй!
Да не было это ложью Джемре во спасение Зейнеп. Она растерялась, когла ее мать проявила инициативу и отдала "подарок" зейнеп Кузею. Этот период был очень тяжёлым для Джемре. Она скрывала свою любовь, как она сама сказала, что у нее чуть грыжа от этого не появилась. Скрывала от всех : от Кузея, матери, Зейнеп, Али . Она терялась от наглости и напора хищницы Зейнеп. Джемре чувствовала, как Кузей тянется к Зейнеп, как в своих мыслях он с Зейнеп, как все дальше отходит от нее. Бывает такое, когла человек теряется, как будто земля уходит из под ног. Вот у Джемре такое происходит. Мне ее намного жаль в этот период, чем Кузея.
Полностью согласна! Именно поэтому я и взяла в кавычки "объяснение Джемре". Конечно же она не для Зейнеп старалась...(((
перевод ппц.пол фильма на турецком