Кузей Гюней 23 серия русская озвучка
Описание «Кузей Гюней» 23 серия на русском
Название серии: «Kuzey, Sümer Hesaplaşıyor»
Дата выхода: 15 февраля 2012
Кадры
В 23 серии турецкого сериала «Кузей Гюней» Симей переосмысливает свое внезапное решение навсегда покинуть Текиноглус и остается, несмотря на усилия Али. Родители Гюнея узнают о брачном соглашении. Их мнение о соглашении меняет его точку зрения, и он решает умно разыграть свои карты с Бану, чтобы избавиться от брачного соглашения.
Али - настоящий друг! Кузе послушать бы совет Али - УЙТИ прочь, оставив чужие долги, которые Кузя на себя навешал, и таки НАЧАТЬ ЖИТЬ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ! Но неадекватное до тупости благородство и неуместная порядочность Кузея не позволяют ему так поступить. Парень убеждает себя, что влюблен в Зейнеп, отказываясь от любимой Джемре, лишь бы Джемре не стояла между ним и братом. Он не бросает Симай, лишь бы защитить ту от гнева ее родни и чтобы Симай не посадила Гюнея за решетку. Он тащит работу Гюнея по Макаре, лишь бы поддержать карьеру брата. Он стал у Ферхата мальчиком для битья, лишь бы защитить своего отца-поджигателя... Ну вот и НАХРЕНА?!.. Симай прям наслаждается раздорами и проблемами семьи Текиноглу - чем хуже им, тем крепче ее положение. С какой горечью, тревогой и сочувствием смотрела Джемре на Кузея, когда тот в полицейском участке рассказывал ей об "изменах Демет"...
Какой плохой перевод. Часть на русском, часть на турецком
Почему пол серии без перевода на самом интересном месте
Данное сообщение было удалено :(