Плен 280 серия русская озвучка
сегодня31 октября
вчера30 октября
Описание «Плен» 280 серия на русском
Дата выхода: 23 февраля 2024
Кадры
TOTAL
1.51
0.44
AB
0.67
0.18
ABC1
1.08
0.03
280 серия турецкого сериала «Плен» показывает Хиру, которая находится рядом с постелью Орхуна. Девушка верит, что если говорить с ним, то он быстрее придет в себя. Она рассказывает Орхуну, что забыла все то плохое, что происходило между ними. Сейчас она рядом и не собирается уходить от него. Хира нежно сжимает руку мужчины, давая ему почувствовать свою близость. Свое тепло. Она готова сделать все для того, чтобы Орхун скорее пришел в себя. Афифе встречается с Нуршах. Она говорит дочери, что Хире нет места в их доме, так как она изменила Орхуну и предала его. Нуршах говорит матери, что Хира никогда бы так не поступила с ее братом. Афифе это злит, и она требует, чтобы этот разговор закончился. Нуршах сидит с Кенаном на лавке снаружи клиники. Кенан говорит Нуршах, что она самая сильная женщина, которую он только знает. Мужчина нежно держит ее за руки, поддерживая в этот нелегкий для нее момент. Афифе выходит из клиники и видит свою дочь с Кенаном. Она зовет дочь, от чего Нуршах вместе с Кенаном резко поднимается. Хира нежно касается груди Орхуна, там, где находится сердце. Она говорит, что его сердце уже давно не принадлежит только ему. Когда Орхун приходит в себя, Хира собирается пойти и рассказать об этом врачам. Но Орхун возвращает руку Хиры на свою грудь, туда, где бьется сердце. Он просит Хиру не уходить и остаться рядом с ним. Девушка не может сдержать слез радости от случившегося…
Хира в операционной у Орхуна: я все забыла, смотри..вот я Афифе-Нуршах: Хира изменила твоему брату Нуршах: она бы никогда такого не сделала Афифе: достаточно! (Вот не любит слышать правду и мнение отличное от ее собственного) Кенан-Нуршах: ты самая сильная женщина, которую я знаю (Кенан держит Нуршах за руку и в этот момент выходит Афифе, видит эту трогательную картину и восклицает "Нуршах!?" Хира-Орхуну: твое сердце принадлежит не только тебе. Кладет руку на сердце Орхуна и в этот момент Орхун приходит в сознание, открывает глаза, видит Хиру. Хира улыбается и убирает руки от Орхуна, только Орхун берет её за руку со словами: не уходи, останься со мной и кладет руку Хира к себе на сердце... Предположу, что Афифе возмется сейчас за Кенана и Нуршах, маме явно не понравилось то, что она увидела, возможно у Орхуна и Хиры наступит немного спокойного времени.
Извините, но в операционную не пускают посторонние, только медицинский персонал. Операционная является ее стерильной зоной, в которую операционная бригада может войти только в стерильной одежде (принцип «красной линии»).
Так это реанимация.
Это кино 😄
кино,не кино.... , но операционная отличается от реанимации, не так ли?😆😆😆
Спасибо за перевод за комментарий ! Пусть у вас все будет прекрасно !
ЛаНа, спасибо за перевод. У мамаши явно что то с психикой. Она будто находится в возрасте когда воспитывала маленьких детей. Никакой перспективы в её мышлении нет. Всё пытается ими управлять, но дети выросли и у них должна уже своя жизнь. Кажется у Афифе страх, что останется одна со своей родословной, детки улетят из её гнезда, и ей не кем будет управлять. Вот и бесится и срывает зло на Хиру, а потом будет на Нуршах. А здесь Кенан , вот уж он то и покажет свой адвокатский опыт. И возможно в этих разборках, Нуршах скажет ему о Хире-сестре. Ох что тут начнётся... увидем.
Власть Афифе ограничена пределами особняка. А Кенан с Нуршах, слава Богу, вне зоны ее досягаемости. Надеюсь, они и Хирочку приютят до выписки Орхуна. Возьмут нашу голубку под свое крылышко, чтоб эти черные вороны не заклевали...
Здесь еще вопрос остается , сможет ли Нуршах сказать матери, что Кенан ее муж, и противостоять ей. Афифе позвала Нуршах к ноге таким командным тоном, по моему Нуршах испугается. Ведь только Орхун ее от матери защищал, а так она повелевала и Нуршах подчинялась. Единственный протест, когда она ушла из особняка. Посмотрим, что день грядущий нам готовит, вернее сценаристы!
Теперь у Нуршах ещё один защитник появился. К тому же он только что сказал, что восхищается ею как очень сильной женщиной. Так что придется держать марку! Думаю, что Нуршах таки познакомит маму с зятем. Афифе обеспечен большой сюрприз! Ну и Кенану заодно, чо уж там....
Посмотрим, как дальше будет. Пока Кенан ни во что не вмешивался, он только оценивал ситуацию. И все верно, он же не знаком ни с кем из этих тварей Согласна, за Нуршах встанет. Хочу увидеть и насладиться, когда узнает что Кенан муж Нуршах
Кенан не только за Нуршах встанет, но и за Хиру. Причем даже не зная, что она его сестра. Он адвокат не только по профессии, но и по призванию. Защитник всех обитаемых.
Обижаемых
Ну с Кенаном все ясно. А вот трусоватый Рашид в роли защитника - это неожиданно! Прямо рыцарь без страха и упрека! А султанша, похоже, тоже его любит. По-своему, но любит... Чудны дела твои, Господи...
ОНА здесь хорошо устроилась, как кот в масле живет, вот и вся любовь, как она ребенка заставляла мыть полы и ковры, а сама сидела и жрала, а девочку как кормили и спала на диване, когда в комнате есть кровать. Сволочь она меркантильная, все мечтает о богатой жизни и считать деньги,
Зря Рашид вмешался,Ылмаз устроил бы ей жизнь,если бы не звонила эта безмозглая Рашиду чтоб приживалку-садистку вернуть,зная как издевается она над ребенком,даже не остановила её.Лицемерка!
Так я эту дуреху не оправдываю. Унижение слабых и беззащитных для нее - норма. Она другого не видела, в прошлой жизни с тем бандитом постоянно пятый угол искала. И она прекрасно понимала, какая адская жизнь ждёт ее по возвращении к этому подонку! И руководил ею не только страх, но и желание защитить Рашида. Может, впервые в жизни она думала не только о своей шкуре... А уж Рашид вообще редкостный козел. Тем удивительнее наблюдать, как в этом странном союзе двух одноклеточных организмов начинают проявляться человеческие чувства.
Браво ! Снимаю шляпу ! С вами нельзя не согласиться Я уже неоднократно писала, что в нашей группе самые умные девочки и к вам на язычек лучше не попадать
Интересно , чем же пленил султаншу Рашид ? А сцена, когда их напугал кот, и Рашид спрятал голову на пышной груди султанши ? Они так меня развеселили !
Ой девочки, эта парочка нас немного расслабляет от напряжения. Какой Рашид был мужем и отцом в первом браке, сейчас полная противоположность. Состарился и боится остаться в полном одиночестве, и никому ненужным. В этом браке у него проявляется смешанные чувства- это симбиоз страха и зависимости + восхищение молодой женой. Сам то уж старенький, куда рыпаться, пробовал да только получал улицу для жилья. А султанше он на руку, можно управлять им по её желанию и получается. Заимела же дом то, теперь хозяйка. В руках Рашид, а тот (назову бандит) со своими угрозами портил ей жизнь, конечно женщина выберет тихую гавань. Это просто мои мысли.
Рашид пленил султаншу на контрасте: по сравнению с ее бывшим даже он - ангел во плоти.
Я только два месяца назад начал смотреть и уже думаю, что это плохо. Представьте, кто следил с самого начала. Публика ищет сериал, в котором можно хоть немного отвлечься от суровой реальности. Печаль, предательство и унижения нам уже надоели 😢 Грустные новости!! Если сюжет пойдет таким образом, это очень плохо для их любви!! Я до сих пор верю, что чудо происходит!! Хира собирается исцелить сердце Орхуна своей любовью, которую Ортур сделал для нее!! Не хочется верить, что писатель дает настолько душераздирающий сценарий!! Давайте ,хочется увидеть Ортура и Хиру счастливыми ❤❤❤
Но есть один маленький нюанс, когда ОрХир счастливы , у них падают рейтинги. Это вина не только сценаристов, а зритель такой
Orhun: Don't go,stay with me... Hira: I forgot everything,,look,I'm here, I'm with you... Afife: Hira tricked Orhun. Nursha: Hira would definitely not commit such betrayal. Afife: Shut up Kenan: You are the strongest woman I know. Afife: Nursha? Hira: You lonely heart does not belong to you alone. Orhun: Don't go,stay with me... Fially ,there was a happy Orun scene.Hira put on special clodhes and entered Orhun's room.While Hira was in the room ,he said to Orhun: I forgive you.Therefore , there is no longer any resentment between the two.When Hira said to Orhun : I forgive you ,Orhun was still unconscious.Orhun continued talking to Hira .Hira touched Orhun's heart and said that half of that heart is now mine.After a while ,Orhun's eyes widened.Orhun said to Hira ,stay with me.He is very tired and weak.Orhun doesn't realize that there is still a bullet left in his heart.It will take Orhun a long time to learn this. Afife saw Kenan and Nursha holding hands.Afife tried to obtain information about Kenan from Nursha.It's certain that Nursha will give evasive answers to Afife. Орхун: Не уходи, останься со мной... Хира: Я всё забыла, смотри, я здесь, я с тобой... Афифе: Хира обманула Орхуна. Нурша: Хира точно не пошла бы на такое предательство. Афифе: Заткнись. Кенан: Ты самая сильная женщина, которую я знаю. Афифе: Нурша? Хира: Твое одинокое сердце принадлежит не только тебе. Орхун: Не уходи, останься со мной... Наконец, произошла счастливая сцена Орхуна. Хира надела специальную одежду и вошла в комнату Орхуна. Пока Хира была в комнате, она сказала Орхуну: «Я прощаю тебя». Поэтому между ними больше нет никакой обиды. Когда Хира сказала Орхуну: Я прощаю тебя, Орхун все еще был без сознания. Нира продолжала говорить с Орхуном. Хира коснулась сердца Орхуна и сказала, что половина этого сердца теперь моя. Через некоторое время глаза Орхуна расширились. Орхун сказал Хире: останься со мной. Он очень усталый и слабый. Орхун не осознает, что в его сердце все еще осталась пуля. Орхуну понадобится много времени, чтобы это понять. Афифе видела, как Кенан и Нурша держались за руки. Афифе пыталась получить информацию о Кенане от Нурши. Наверняка Нурша будет давать Афифе уклончивые ответы.
Спасибо вам за перевод, за ваш комментарий
Hira: Aš pamiršau viską.Pažiūrėk į mane,aš atėjau ir aš čia. Afife: Hira apgavo Orhuną. Nurša: Hira niekada nieko panašaus nedarytų . Afife: Užteks. Kenanas: Jūs esate stipriausia moteris,kurią pažįstu. Afife: Nurša. Hira: Tavo širdis priklauso ne tik tau. Orhunas: Neik,lik su manimi. Hira vyks pas Orhuną, jo pamatyti.Ji sakys,kad Orhuno širdis priklauso ne tik jam,bet ir jai.Įvyks stebuklas ir Orhunas atmerks akis.Abu vienas kitam su meile žiūrės į akis. Orhunas paims Hiros ranką ir uždės ant savo širdies.❤❤ Afife pasakys Nurša,kad Hira apgaudinėjo Orhuną su Cihangiru. Nurša nepatikės Afife ir sako :"Hira niekada to nepadarytų". Gerai pasakė Nurša. Orhunas turi greitai pasveikti. Hirai labiau nei bet kada reikia Orhuno. Hira pasakė,kad atleido Orhunui ir liko su juo.Jis atsimerkė,pamatė Hirą ir buvo labai laimingas. Afife pamatė Nurša kartu su Kenanu. Jai bus smalsu apie jų sąntykius.Afife matys Nurša ir Kenaną susikibusius už rankų, bet kolkas ji tylės.Afife atliks tyrimus šia tema. Хира: Я всё забыла, посмотри на меня, я пришла и я здесь. Афифе: Хира обманула Орхуна. Нурша: Хира никогда бы не сделала ничего подобного. Афифе: Достаточно. Кенан: Ты самая сильная женщина, которую я знаю. Афифе: Нурша. Хира: Твое сердце принадлежит не только тебе. Орхун: Не уходи, останься со мной. Хира отправится к Орхуну, чтобы увидеться с ним. Она скажет, что сердце Орхуна принадлежит не только ему, но и ей. Произойдет чудо, и Орхун откроет глаза. Оба с любовью посмотрят друг другу в глаза. Орхун возьмет руку Хиры и положит ее себе на сердце.❤❤ Нурша расскажет Афифе, что Хира изменила Орхуну с Джихангиром. Нурша не верит Афифу и говорит: «Хира никогда бы этого не сделала». Хорошо сказала Нурша. Орхун должен скоро поправиться. Хира нуждается в Орхуне больше, чем когда-либо. Хира сказала, что простила Орхуна и остался с ним.Он открыл глаза, увидел Хиру и очень обрадовался. Афифе видела Нуршу вместе с Кенаном. Ей будет интересно узнать об их отношениях.Афифе увидит, как Нурша и Кенана держатся за руки, но пока промолчит.Афифе проведет исследование на эту тему.
Спасибо вам за перевод
Как я говорила много раз с тех пор, как Орхуна застрелили. Именно Хира вернул его к жизни🎉🎉. Орхуну не нужен был врач, чтобы открыть глаза, достаточно было услышать голос Хиры. Хира должна помнить, что Орхун будет жить с пулей в сердце, пулей, которая символизирует его любовь❤ к Хире, пока они живы. Браво Нурше за то👏👏, что она выступила против Афифе от имени Хиры!👌 Как я скучала по старой Нурше. Я надеюсь, что она продолжит оставаться и поддерживать Хиру, не исчезая бесцеремонно, как она это сделала в недавнем прошлом, из-за непоследовательного сюжета писателя .
Нурша так и не сказала Хире и Кенану, что они брат и сестра, а это так поддержало бы Хиру, когда все против нее.
Видела на you tube фотоссесию Дженка и Махассине в черно-красных тонах. Это нечто запредельное, авторы прекрасно выполнили свою работу. И их совместная работа создала прекрасную историю любви сильного мужчины и нежной женщины Мое восхищение и актерами и создателями этого журнала
Tłumaczenie 280 Hira: Zapomniałam wszystko. Spójrz, oto jestem. Afife: Hira zdradziła twojego brata. Nursha: Nigdy by czegoś takiego nie zrobiła. Afife: Wystarczająco! Kenan: Jesteś najsilniejszą kobietą, jaką znam. Afife: Nursha! Hira: Twoje serce ❤ nie jest tylko twoje. Orhun: Nie idź. Zostań ze mną. Pozdrawiam serdecznie wszystkich miłośników Esaret. Перевод 280 Хира: Я все забыл. Смотри, вот я. Афифе: Хира предал твоего брата. Нурша: Она бы никогда такого не сделала. Афифе: Хватит! Кенан: Ты самая сильная женщина, которую я знаю. Афифе: Нурша! Хира: Твое сердце ❤ принадлежит не только тебе. Орхун: Не уходи. Останься со мной. Приветствую всех любителей Esaret.